Чтение по кане.
Tsukino Usagi | "tsuki no usagi" - "лунный кролик" |
TSUKI - Луна, NO - приставка к слоговой азбуке - кана, usagi - кролик |
Mizuno Ami | "mizu no ami" - "friend of water" | MIZU - water, NO - field, plain; ami - "following of beauty"; A - come after; MI - beauty; ami - friend, net. |
Hino Rei | "hi no rei" - "soul of fire" | HI - fire; NO - field, plain; rei - soul, spirit. |
Kino Makoto | "ki no makoto" - "sincerity of tree" | KI - tree, wood; NO - field, plain; makoto - faithfulness, sincerity. |
Aino Minako | "ai no minako" - "beauty child of love" | AI - gold, metal; ai - love; The reading of this kanji is more important than its meaning. The kanji means "gold" or "metal", but the word "ai" means "love". NO - field, plain; MI - beauty; NA - what? KO - child; the kanji in "minako" can also be read as "binasu", which is the Japaneese pronuncuation of "Venus" |
Chiba Mamoru | "chiba mamoru" - "protect the Earth" | CHI - earth, ground; The "CHI" kanji is one used in "chikyuu", which means Earth. This reference to the planet Earth is important. BA - place; mamoru - to protect. |
Chibiusa | "chibi usa" - small rabbit" | chibi - a very small person; usa (short from usagi) - rabbit. |
Ten'ou Haruka | "ten'ou haruka" - "sky king is distant" | ten'ou - "sky king"; TEN - sky, heavens; OU - king; haruka - far away, distant. |
Kaiou Michiru | "kaiou michiru" - "sea king rises" | kaiou - "sea king"; KAI - sea, ocean; OU - king; michiru - to be filled, to rise. |
Meiou Setsuna | "meiou setsuna" - "dark king is momentary" | meiou - "dark king"; MEI - dark; OU - king; setsuna - instant, momentary. |
Tomoe Hotaru | "to moe hotaru" - "land sprout firefly" | tomoe - "land sprout"; TO - land, earth; MOE - sprout (verb); tomoe - whirl. The word "tomoe", without these particular kanji, means "a whirl" or "a comma - shaped heraldic design". |
Seiya Kou | "sei ya kou" - "star plain light" | SEI - star; YA - field, plain; KOU - light. |
Yaten Kou | "ya ten kou" - "night sky light" | YA - night; TEN - sky, heaven; KOU - light. |
Taiki Kou | "taiki kou" - "air light" | taiki - air, atmosphere; TAI - big; KI - spirit, energy; KOU - light. |
Chibichibi | "chibichibi" - "little by little", "bit by bit" | --------------------------------------------- |